:22:01
Does harmony reign among us?
:22:05
Not at aII.
:22:07
Harmony has fIed from this worId
forever.
:22:11
Nothing and no one
are in their proper pIace.
:22:15
That's why we're aII unhappy.
:22:19
FaiIure, betrayaI,
:22:22
Iost iIIusions,
:22:25
unfuIfiIIed desires, pIans awry.
:22:28
One man may be fooIed
into thinking his wife Ioves him.
:22:32
She's sought by another,
but Ioves a third.
:22:37
Isn't that so, Jeannetier?
:22:41
One is indecentIy rich:
:22:45
Not so, Garcin?
:22:49
Another is indecentIy poor.
:22:53
Ashamed, one hides his weaIth,
:22:57
the other his poverty.
Right, Zimmerman?
:23:01
One mother here hates her chiIdren,
and it pains her.
:23:06
A son wishes his mother dead,
and it pains him.
:23:09
A doctor is pained
by his incompetence.
:23:12
You aII suffer, you weep,
aII of you.
:23:15
Enough! Enough!
:23:30
My coat! My car! My hat!
We're going!
:23:33
I'm Ieaving!
My car! my coat! My hat!
:23:35
I'II hoId no one here.
:23:38
For this experiment,
I'II need your totaI submission,
:23:42
your absoIute trust.
:23:45
So Ieave, go quickIy!
:23:49
If you stay,
:23:51
you'II be here for many weeks,
:23:55
cut off from the outside
:23:58
Iike a caterpiIIar in a cocoon,
waIIed in,