:30:00
'Feels like I've been here forever.'
:30:02
Well, how's the deal going?
:30:04
May take some time.
They've got a real nice beach here.
:30:08
:30:13
:30:46
Moritz, Moritz, you're destroying me.
:30:49
:30:51
Yes. Now we're getting somewhere.
I think we can move on.
:30:55
- What do you mean?
- The next stage.
:30:58
- Physicalise things a little.
- What?
:31:00
I could hit you.
Wouldn't that humiliate you?
:31:04
I could tie you up.
:31:06
That's perversion, not therapy.
:31:08
Get out, and don't come back.
:31:10
Good! You're upset. Think what
it'll be like when I punch you.
:31:15
Get out before I punch you!
:31:17
This is most gratifying, Mr Happer.
It vindicates my entire theory.
:31:22
I've got your ego on the run,
you piece of shit!
:31:26
Sorry, sir, that just slipped out.
:31:29
We can't give up now.
You're a star patient.
:31:32
I might have to raise my fee
when we do get physical,
:31:35
but it won't be unreasonable!
:31:42
Mrs Wyatt, cancel all future
appointments with Moritz...
:31:46
and get me Hawaii.
:31:47
I want Fisher at the observatory.
:31:50