:23:01
Tenemos que habIar
con un taI Sr. Urquhart...
:23:03
un contabIe. ¿ Puede decirme
dónde encontrarIe?
:23:05
Tiene su despacho aquí aI Iado,
a Ia izquierda, en Ia 1 a pIanta.
:23:09
Sé de buena tinta que estará aIIí
dentro de 1 5 minutos.
:23:12
Gracias.
:23:13
Está deIicioso.
:23:15
DeIicioso.
:23:32
G.A.R. URQUHART
CONTABLE DIPLOMADO
:23:41
¡ Entren!
:23:45
HoIa de nuevo.
Soy Gordon Urquhart.
:23:48
Aquí soIemos tener varios empIeos.
A veces, también soy taxista.
:23:51
Siéntense.
:23:57
¿ En qué puedo ayudarIe?
:23:59
Bueno, represento a PetróIeos
y Gases Knox, Sr. Urquhart.
:24:02
-Gordon.
-Gordon.
:24:04
VaIe, Gordon.
:24:06
Y creo que ya Ie habían
informado de nuestra visita.
:24:09
En efecto.
Y, ¿qué ocurre?
:24:12
Bueno, nos gustaría
adquirir una propiedad...
:24:15
y queríamos pedirIe ayuda
para coordinar nuestro trabajo.
:24:20
¿ Qué quieren comprar?
:24:23
No quiero ser parco con Vd.
Queremos comprarIo todo.
:24:26
Desde Ios acantiIados deI norte...
:24:28
hasta Ia bahía deI fondo y hasta
un km y medio tierra adentro.
:24:32
Eso es todo.
:24:34
Bueno, está habIando
de unas 1 5 ó 20 propiedades.
:24:39
Está habIando de famiIias,
negocios, granjas.
:24:42
Está habIando
de mucho dinero.
:24:45
No habIemos de números ahora mismo.
Tengo un desgIose de Ias propiedades.
:24:49
Creo que se trata de
reunir a Ia comunidad...
:24:51
y IIegar a un acuerdo
coIectivo, si Ie parece.
:24:55
¿ Por qué no van a conocer eI Iugar?
Tómense un par de días.
:24:58
Haré todo Io que pueda
y Ie informaré.