:36:03
James, hierheen. Snel.
:36:19
Vijay. Het geld dat ik je gaf.
:36:25
Hier. Roepies !
:36:29
Zo gewonnen, zo geronnen.
:36:55
Adverteren heeft zin.
:36:57
Deze kant op, James.
:37:10
Ah, Q.
:37:13
- Hoe gaat het ?
- Ik word heel ontevreden van jou.
:37:16
Hoe kan ik zo mijn werk
goed blijven doen ?
:37:20
Als ik zomaar word overgeplaatst.
:37:22
Heb je 'n dunner stukje garen ? Iemand
stak een mes in m'n portemonnee.
:37:26
Jammer dat ie je gemist heeft.
:37:29
Karen, wil jij daar voor zorgen ?
:37:32
Ik ben ook m'n PPK kwijt.
:37:35
- Nog meer ?
- Nee, dat is alles.
:37:45
Verdraaid.
:37:47
Lukt 't je niet hem omhoog te houden ?
:37:50
Het is 'n experimenteel model.
:37:56
- Hallo, Smithers.
- Overste.