:39:00
Wat is dat ?
:39:03
Dat is de nieuwste vloeibare kristal-TV.
:39:09
Heel handig.
:39:24
Perfect beeld, Q.
:39:27
Gedraag je, 007.
:39:29
Ik heb geen tijd
voor deze onvolwassen fratsen.
:39:33
- Dat is 't beste wat we kunnen doen.
- Prima. Dank u.
:39:36
Hup, weg jij. Ik heb nog meer te doen.
:39:39
- Ik help wel even, Q.
- Dank je.
:39:42
Vergeet dit niet.
:39:43
Laat hem je geen van zijn
slechte gewoonten aanleren.
:40:01
Mr Bond, uw tafel is gereed.
:40:04
- Ik had er geen gereserveerd.
- Uw gast wacht op u.
:40:07
Deze kant op.
:40:13
Dank u.
:40:16
U bent van gedachten veranderd.
:40:18
- Daar ben ik blij om.
- Werkelijk ?
:40:21
Laat ik het zo zeggen.
:40:23
Tot nu toe bent u verreweg de mooiste
en minst dodelijke van Kamals vrienden.
:40:29
Dank u.
:40:31
Heeft hij een voorstel
voor me of hebt u er een ?
:40:37
Hij stelt een ruil voor.
:40:39
Het ei voor uw leven.
:40:43
Ik heb gehoord dat eieren duurder
worden, maar is dit niet erg duur ?
:40:48
Zet maar op rekening van kamer... ?
:40:51
O, 27.
Net als de champagne, neem ik aan ?
:40:54
Ik laat hem bij de receptie achter.
:40:57
Vindt u het niet erg ?
:40:59
Waarom ?
Is Kamal nu al vergeten hoe ik eruit zie ?