1:11:04
Especially as I know that his guilt
will eventually drive him to me.
1:11:09
He'll do something
that proves him guilty -
1:11:13
with mathematical certainty.
1:11:20
But if he escapes while
you're waiting? -Where to?
1:11:26
All the border stations got
his name and description -
1:11:30
as soon as I was certain.
If he escapes, so be it.
1:11:36
But more probably he'll
come to me and confess.
1:11:42
Five minutes earlier he may not
have even thought about it.
1:11:48
All of a sudden he gives
himself up, confesses.
1:11:53
So you know who the murderer is?
1:11:57
Yes. Today I became certain.
1:12:08
Who?
1:12:14
Are you asking me that?
1:12:19
You, Rahikainen.
You're the murderer.
1:12:30
He confessed! -Who?
1:12:33
Sormunen! He made a total confession
while I was questioning him.
1:12:37
He told me how he broke in and
how he hid the stuff. -Shut up!
1:12:41
Bring that lunatic here.
1:12:46
There's your mathematical proof.
1:12:49
The man doesn't know
what he's saying.
1:12:52
He's been questioned so often
he already thinks it was him.
1:12:56
Do you want to get me
convicted that badly?
1:12:59
This doesn't change anything -