1:10:02
And if the wrong man gets convicted?
-That's your problem.
1:10:08
Can I smoke?
1:10:23
You're very clever, Rahikainen.
But listen to me.
1:10:30
Suppose I know who the murderer is.
And I have him here in this room.
1:10:37
Why should I catch him
before the time is right?
1:10:41
Arrest him and release him
from his uncertainty?
1:10:46
Let him gather his thoughts
and give away the chance -
1:10:51
to obtain the final proof as
certain as 2 x 2 is four?
1:10:59
Why shouldn't I just let him
wander around the city?
1:11:04
Especially as I know that his guilt
will eventually drive him to me.
1:11:09
He'll do something
that proves him guilty -
1:11:13
with mathematical certainty.
1:11:20
But if he escapes while
you're waiting? -Where to?
1:11:26
All the border stations got
his name and description -
1:11:30
as soon as I was certain.
If he escapes, so be it.
1:11:36
But more probably he'll
come to me and confess.
1:11:42
Five minutes earlier he may not
have even thought about it.
1:11:48
All of a sudden he gives
himself up, confesses.
1:11:53
So you know who the murderer is?
1:11:57
Yes. Today I became certain.