:20:08
Jó sokat gyalogolt!
:20:11
Valaki azt mondta,
kapjam össze magam.
:20:15
Biztos mondták azelőtt is.
:20:18
Kicsit nyers voltam...
:20:20
...de jól megleptek a barátjával.
:20:23
Ha meghív egy sörre,
elfelejtem.
:20:28
Maradsz, Hájfej!
:20:35
Pincér, egy sört az úrnak!
:20:38
Callahan.
:20:39
- És egyet nekem is!
- Máris.
:20:43
Jennifer Spencer.
:20:45
Rendőrködünk?
:20:49
Ezt meg honnan veszi?
:20:51
Láttam múltkor. Zsaru, vagy
az első számú közellenség.
:20:58
Egyesek szerint
mindkettő.
:21:01
Kik szerint?
:21:03
Marhák nagy névtáblával
az asztalukon...
:21:07
...és hatalmas, elpuhult seggel.
:21:11
Miért?
:21:13
A módszereim. Mindenki
eredményt akar...
:21:16
...de senki sem teszi, amit
ezért tenni kéne.
:21:21
És maga?
:21:23
Én megteszem.
:21:26
Örülök neki. De veszélyeztetett
fajhoz tartozik.
:21:30
Ez a felelősségelhárítás és
hamis igazság kora.
:21:35
"Szemet szemért, ha elkapunk."
:21:38
Aztán végtelen halogatás és
peren kívüli egyezség.
:21:42
Találónak vagy
unalmasnak találja?
:21:47
Biztos gyakran hall ilyesmit.
:21:52
Nem elég gyakran.
:21:56
Ennyit a filozófiai bevezetésről.