:15:00
Foi pescada da baía há um mês.
:15:03
Golpeada nos seios,
os pés queimados...
:15:06
...e a cara num bolo.
:15:09
Li nos jornais.
Era uma pega, não era?
:15:12
Das caras.
:15:14
Especialista em suavizar
velhas carcacas mundanas.
:15:20
Tinha um cliente especial que lhe
contou muita coisa.
:15:24
É doido, Callahan.
:15:27
E pode ter sido esperta bastante
para escrever tudo...
:15:30
...e ter tirado uma cópia.
:15:33
Coisa que não disse
mesmo torturada e queimada.
:15:37
Que irão dizer os bracos direitos
da velha carcaça quando souberem?
:15:43
Ou até a família.
:15:47
Deve estar cheio de medo.
:16:06
Chamem uma ambulância!
:16:14
Desculpe, Inspector,
mas o Capitão Briggs diz...
:16:17
O que foi?
:16:18
Alguém não resistiu ao ver a conta.
:16:21
Meu Deus!
:16:41
Para trás, por favor.
:16:52
Harry, espera até veres
o que aí temos.
:16:54
Um tipo que sofreu uma
vasectomia de calibre 38.
:16:58
Não estás famoso, Harry.