:27:01
[WHISTLES]
:27:03
YOU NEVER GOT MARRIED?
:27:07
ME?
:27:08
YEAH.
:27:10
WELL, I WAS...
:27:12
NO. NOT.
:27:22
YOU KNOW,
YEARS LATER,
:27:23
YOU CAN LOOK AT
SOMEONE AND THINK,
:27:27
"THAT'S THE ONE
THAT GOT AWAY."
:27:32
GIVE ME THAT AGAIN.
:27:34
RUN IT BY ME
JUST ONE MORE TIME.
:27:36
$85,000.
:27:38
MISSING?
:27:39
EMBEZZLED,
MR. WEBSTER.
:27:40
STOLEN
FROM THE FIRM.
:27:42
BY WHOM? THAT'S
WHAT I WANT TO KNOW.
:27:45
VERA, GET AHOLD
OF YOURSELF!
:27:48
NOBODY ELSE
EVER WILL.
:27:50
I DON'T KNOW, WHO?
:27:52
IN THE OLD DAYS,
IT WAS SIMPLE.
:27:54
WE KEPT BOOKS,
:27:56
WE HAD LEDGERS,
:27:58
WE KNEW WHAT
WAS PAID OUT.
:27:59
A ROBBER CARRIED
A GUN AND SAID,
:28:03
"STICK 'EM UP."
:28:04
NOW THESE BLASTED COMPUTERS
DO THEIR DIRTY WORK.
:28:07
MY OLD FRIEND,
:28:09
YOU ARE YESTERDAY.
:28:10
WHOEVER PULLED THIS
CAPER IS TOMORROW.
:28:14
HONEY BUNCH?
:28:15
MR. WEBSTER, IT'S TIME
FOR YOUR MASSAGE.
:28:17
DOES SHE HAVE THE RIGHT
TO BURST IN--
:28:19
NO, NO, VERA, VERA!
SIMPSON, YOU KNOW
:28:22
MY PSYCHIC
NUTRITIONIST?
:28:23
HELLO.
:28:24
WE'RE TRYING TO HOLD
A MEETING HERE!
:28:27
HOLD YOUR BREATH INSTEAD.
:28:29
MAYBE YOU'LL TURN BLUE.
HA! IMPROVEMENT.
:28:32
I'M ABOUT TO
TAKE A HUMAN LIFE!
:28:35
SIMPSON, WOULD YOU
EXCUSE US, PLEASE?
:28:37
TELL HER I WON'T
TO STOP-- LET HER--
:28:41
MOUTHS CLOSED.
EARS OPEN.
:28:43
SHE'S A PIG!
:28:44
I CAN'T HAVE
ANYONE WITH ME
:28:46
WHO ISN'T WITH ME.
:28:48
NOW...
:28:49
SIMPSON,
:28:51
WELL, OLD CHUM,
WHAT NOW,
:28:52
KISS THE 85 THOU
GOODBYE?
:28:53
KEEP PAYING
THE THIEF HIS SALARY
:28:56
UNTIL HE THINKS UP MORE WAYS
TO SHAKE THE MONEY TREE?
:28:59
HE'LL SLIP UP
SOONER OR LATER.