:59:02
Kad Gas stupi u vezu sa
satelitom Vulkan...
:59:04
...naredit æe mu da
pretrai svemir...
:59:07
...tamo gdje se nekad
Kripton raspao u dijelove.
:59:19
Onda æe se laserska sonda
zakaèiti na lebdeæi grumen Kriptonita.
:59:23
Kompjuter æe analizirati
komponente...
:59:25
...i momci æe iz laboratorije
poslati rezultate ovdje.
:59:29
"Nepoznato...0,57%"?
:59:31
"Nepoznato"?
"Blage cigarete. 9 mg katrana."
:59:50
"Katran...0,57%"
Dovraga, ionako ga neæe puiti.
:59:58
Gospodin Vajt ne moe biti odgovoran.
On je glavi urednik.
1:00:03
Gdje je on?
1:00:04
Molim vas, gospodine Stokis.
1:00:06
Platiæe mi za ovo.
1:00:09
Pare na sunce!
1:00:12
Dobro jutro.
1:00:13
Nemoj ti meni "dobro jutro".
1:00:17
"Stare, stare veze
kao da su ostale iste.
1:00:21
Najljepa djevojka i koli--"
1:00:25
--je i dalje najljepa
djevojka u koli.
1:00:31
-Halo?
-Halo. Oh, æao Klark.
1:00:35
Lana! Æao, ba sam
mislio na tebe.
1:00:41
Sluaj, imam problem sa Rikijem.
1:00:44
ta se desilo sa njim?
1:00:45
Zbog onog Supermanovog autograma.
Jako se zanio...
1:00:49
...rekao je drugovima da æe
mu Superman doæi na roðendan.
1:00:52
Dobro, nije trebao to...
1:00:53
...ali kad se u srijedu
Superman ne pojavi....
1:00:58
Lana, mislim da mogu da obeæavam
u Supermanovo ime.