The Big Chill
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:40:15
Le problème avec ces trucs-là, c'est
qu'on doit les surveiller constamment.

:40:26
J'ai raté
Karen et Richard?

:40:28
Non. Juste Richard.
Karen reste pour le week-end.

:40:32
- Mais pas Richard?
- Il voulait être avec ses enfants.

:40:36
Oh, c'est intéressant.
:40:40
Comment Richard
a-t-il pris la chose?

:40:43
Si tu fais la grasse matinée,
tu vas rater quelques mélodrames.

:40:47
J'espère que tu me réveilleras
si ça devient vraiment très méchant.

:40:53
Comment les acteurs apprennent-ils
toutes ces répliques?

:40:57
Ma femme me les faisait répéter,
maintenant, c'est ma bonne.

:41:00
- Ta bonne?
- ça lui a appris l'anglais.

:41:03
Sarah a dit de prendre 3 bouteilles
de lait sans matière grasse.

:41:06
ça ne vous fait rien
de vous occuper de ça?

:41:08
Je ne m'en rappellerai jamais.
Et toi?

:41:10
Oh, j'en suis pas sûr.
:41:13
Si on était mariés, on irait
faire des courses comme ça.

:41:17
Si on était mariés, je ferais
sûrement les courses toute seule.

:41:22
Non, je n'ai pas dit ça, Molly.
J'ai dit: "On verra".

:41:29
Je n'ai pas besoin
de te l'expliquer.

:41:33
Je veux que tu le fasses parce que
je te le demande. Tu m'entends?

:41:41
Quand tu auras des enfants, tu
pourras être méchante, toi aussi.

:41:47
D'accord, c'est entendu. Dis
à Carmelina que je suis d'accord.

:41:50
Je t'aime, mon coeur. Papa
t'appellera plus tard. Au revoir.

:41:55
Parfois, je suis époustouflée
de ce que je suis en train de dire.


aperçu.
suivant.