1:07:02
A présent, des tas de gens m'écoutent
chaque semaine et c'est de la merde.
1:07:07
C'est faux. Tu divertis les gens.
On a besoin de ça, de nos jours.
1:07:12
Ah, oui? Eh bien,
je fais de mon mieux.
1:07:14
J'essaie d'y mettre un truc
de qualité, de temps en temps.
1:07:18
- Je ne sais pas.
- C'est réussi. J'ai remarqué ça.
1:07:22
Je pense que J.T. Lancer a apporté
quelque chose à mes enfants.
1:07:24
- Vraiment?
- Vraiment.
1:07:28
Les gosses...
1:07:31
En parlant de ça, toi, tu as
accompli quelque chose.
1:07:33
Richard et toi, vous avez
construit quelque chose ensemble.
1:07:38
Tu sais pourquoi
j'ai choisi Richard?
1:07:43
- Tu te rappelles de mon père?
- Oh, oui.
1:07:46
Je ne voulais pas
que ça m'arrive à moi.
1:07:49
Richard représentait tout ce qui
m'avait manqué dans mon enfance.
1:07:52
Je savais qu'il pouvait construire un
environnement stable pour des enfants.
1:07:56
Et c'est ce qu'il a fait.
Mais, maintenant...
1:08:03
Enfin...
1:08:05
Quoi?
1:08:08
Tu sais bien.
1:08:10
Non, non. Explique-moi.
1:08:14
Quand je te parle à toi,
c'est vraiment différent.
1:08:19
Tout au long de ma vie,
au plus profond de moi-même...
1:08:22
je sentais qu'il y avait quelque
chose que j'avais envie d'exprimer...
1:08:25
mais je ne pouvais pas
le faire.
1:08:30
Je suis fière de ce que j'ai fait.
J'élève très bien mes fils.
1:08:33
S'il a fallu que j'arrête d'écrire
pour cela, eh bien, c'est la vie.
1:08:40
- Tu as dû oublier que j'écrivais.
- Bien sûr que non!
1:08:43
- Quelques poèmes et des nouvelles.
- Oui, bien sûr!
1:08:47
Je ne les ai pas montrés
à beaucoup de gens.
1:08:51
ça sert à quoi de parler de ça?
J'ai fait un choix.
1:08:54
Mes enfants sont passés
en premier.
1:08:57
Le problème, c'est que maintenant,
ça laisse une sorte de...