:30:00
Hoert niet.
:30:08
Wat gaan we doen ?
:30:14
Nu kunnen we eindelijk praten.
Daarstraks was ik te stoned.
:30:18
Maar nu ben ik Oké.
:30:20
Ik ben dronken en dus moedig.
:30:22
Ik ben altijd laf
als ik gedronken heb.
:30:26
Ik kocht de grond 3 jaar geleden.
:30:29
Hij en Chloe werkten er aan de
renovatie van een oud huis.
:30:34
Heel mooi. Als je wil,
gaan we er morgen heen.
:30:40
Dat snap ik niet.
Dat snap ik echt niet.
:30:42
Hij was er echt mee bezig.
:30:45
Het betekende echt iets voor hem.
:30:47
Drie weken geleden gingen we
samen een tafelzaag kopen.
:30:52
Waarom doet hij zoiets ?
:30:55
Ik had het moeten weten.
:30:59
- Hoe dan ?
- Niemand wist het.
:31:02
Ik kan het nog niet vatten.
:31:03
Toch had ik het moeten weten.
:31:07
Ik wil gewoon wat warmte.
:31:15
Wat ?
:31:21
Liefste ?
:31:31
Heb ik je ooit verteld...
:31:34
... wat me in Vietnam overkomen is ?
:31:48
Een vleermuis. Ze zat in m'n haar.
:31:51
Ik haat ze ! Ratten met vleugels.
:31:53
Nee, dat zijn duiven.
:31:54
- Ze eten alleen muggen.
- Ik ga me wassen en overgeven.
:31:58
- Geef eerst over.
- Opzij !