:12:00
Dobrá, tati.
:12:02
Stìhuju se do Bostonu.
:12:07
Aha. Proè to?
:12:10
Vidí? To je pøesnì ten dùvod,
proè jsem ti to nechtìla øíct pøímo.
:12:13
Musím se zabývat tvými
a máminými zranìnými city...
:12:18
Já se jen zeptal, proè.
:12:20
Táto, je èas, abych odela z domu.
:12:23
Vdy u doma nebydlí skoro dva roky.
:12:27
Byt estadvacet blokù od vás
není úplnì má pøedstava nezávislosti.
:12:33
A, ovem, tvùj výbìr Bostonu nemá
vùbec nic spoleèného s tím...jak se jmenuje?
:12:37
- Gary.
- Gary, zaèínající lékaø.
:12:41
Ne!
:12:44
Dobrá, moná troku.
:12:46
Ale to neznamená, e spolu budeme
bydlet, nebo tak nìco.
:12:49
Aspoò ne hned.
:12:51
Vyrùstat znamená...odcházet pryè.
:12:56
Moná je to pøírodní jev,
nìco jako rozpínání vesmíru.
:13:03
U jsi to øekla své matce?
:13:05
A zítra. Zaèala jsem radìji
s tebou, pìknì krok za krokem.
:13:09
- Aha, se mnou je to lehké...
- Lehèí.
:13:14
Ne, není to tak lehké.
:13:16
- Co?
- Øíci sbohem.