:08:00
Leave her alone.
:08:01
That's the Greaser who just
got out of jail.
:08:04
Whatever you say.
:08:06
Better leave us alone or
I'll call the cops.
:08:09
You got me scared to death.
What am I gonna do, Pony?
:08:14
This girl is making me shake.
:08:17
Why don't you be nice and leave us alone?
:08:21
I'm never nice.
:08:23
Can I interest you in
a Coca-Cola or a 7Up?
:08:27
Get lost, hood!
:08:30
I'm sorry.
:08:35
I didn't know you had this problem
of yelling in my face.
:08:40
All right, I'll go.
:08:42
I know when I'm not wanted.
:08:52
You filthy Greaser!
:09:04
Are you going to start now, too?
:09:09
You don't look the type anyway.
What's your name?
:09:12
Ponyboy Curtis.
:09:15
That's an original name.
:09:18
My dad was an original person.
I got a brother named Sodapop.
:09:23
It says so on his birth certificate.
:09:27
My name's Sherry, but my friends
call me Cherry because of my hair.
:09:31
Yeah, I know.
:09:32
We go to the same school.
You're a cheerleader.
:09:35
You don't look old enough
to be going to high school.
:09:38
What's a nice boy like you doing
hanging around with that trash?
:09:42
Dal is my buddy. I'm a Greaser, too.
:09:45
We're all friends.
:09:46
I'm sorry, I didn't know.
:09:51
Your brother, Sodapop,
he works at the gasoline station?
:09:55
Yeah, that's him.
:09:56
-Sodapop is cute.
-I should have known you were brothers.