:36:07
Sorry.
:36:17
Damn knife.
:36:20
Don't pull so hard.
:36:21
Quit gabbing.
:36:25
Sorry, man.
:36:27
Can I see now?
:36:28
No, we gotta bleach it first.
:36:30
Bleach it and quit cutting.
:36:35
This will do it.
:36:39
Here.
:36:44
Jeez, this really makes me look tough.
:36:52
Go ahead. Get your jollies.
:36:54
-My pleasure.
-Yeah, I know it is.
:37:02
Be nice.
:37:08
-It hurts, don't it?
-Yeah, yeah.
:37:10
I didn't cut that much off of you.
:37:12
It was your idea, smarty.
:37:22
Well, I guess we're disguised.
:37:28
I guess so.
:37:36
It's just hair.
:37:38
It ain't us. It's like being in a costume
you can't get out of and I hate it.
:37:42
Well, we gotta get used to it, Ponyboy.
:37:45
We're in big trouble. It's our looks or us.
:37:52
"The next four or five days were
the longest I've ever spent in my life."