:06:40
Dívala jsem se na vae fotografie
na stìnách.
:06:42
Je monì, e tak skvìlý...
:06:44
pilot jako Slick tu na fotografii není?
:06:48
Co musíte dokázat, abyste tam mìl fotku?
:06:51
Musíte zemøít.
:06:56
Tak, Yeagere, ty prevíte.
:06:59
Nestùj tam na prahu
jako nìjaký oputìný pastýø.
:07:04
Hni sebou a pojï se napít.
:07:06
Nìco pro tebe mám.
:07:18
Mohl bys být první.
:07:20
Ten, kdo prorazí zvukovou bariéru,
bude jednièka.
:07:23
Vchni by s tì pamatovali.
:07:25
Jsi vùbec nejlepí civilní letec.
:07:29
Vzal sis helmu?
:07:33
Mohlo by to vyjít.
:07:35
Budu v ní jako americký fotbalista.
:07:37
Zvuková bariéra se prý nedá prorazit.
:07:40
Kadý inenýr ti øekne, e je to jisté...
:07:43
jako pevnost zemì.
:07:46
Zvuková bariéra ti zajistí místo v ráji.
:07:49
Pøístroje ti zamrznou. Nepohne pákou.
:07:52
Kadý, kdo se ji snaí prorazit, se zøítí.
:07:57
Moná to opravdu nejde.