1:27:00
U nechci slyet, e nejsme piloti.
1:27:03
Mám u dost opic.
1:27:05
A hlavnì mì tve, e jsme a za tìmi...
1:27:09
mizerným Rusy. Mìli bychom...
1:27:11
U nìkoho vypustit do kosmu!
1:27:15
Jasnì.
1:27:16
-Pøesnì tak.
-Øekneme jim to.
1:27:18
Musí se to pohnout.
1:27:20
Jen ztrácíme èas.
1:27:22
Øekneme jim, e jsme pøipraveni.
1:27:52
Cape Canaveral, 5. kvìtna 1961
1:28:01
Bìhem tìchto tøí týdnù
od pøekvapivého Gagarinova letu...
1:28:05
následovala jedna nehoda za druhou.
1:28:08
Zaèalo se øíkat, e nae rakety vybuchují,
1:28:11
a e nai hoi to vdy pokazí.
1:28:13
Prý teï není vhodnì
snait se o zoufalì èiny.
1:28:18
Jde spíe o to:
1:28:19
Jsme skuteènì pøipraveni
vyslat èlovìka do kosmu?
1:28:23
Pøesto máme v tuto chvíli
pøipravenou raketu.
1:28:26
Brzy do ní vstoupí americký astronaut...
1:28:30
a budeme svìdky nejúasnìjí události,
jaká kdy byla vysílána.
1:28:37
Totonost prvního astronauta
zùstala utajena...
1:28:40
a tìmìø do poslední chvíle.
1:28:42
Vichni se ptají: Kdo bude první?