:50:01
Sie hörten wohl von unserem Projekt.
:50:03
Wir messen uns mit den Russen.
Das hat höchste...
:50:07
Priorität.
:50:08
Es ist ein riskantes Unternehmen,
:50:10
äusserst riskant. So riskant, dass...
:50:14
es Ihnen nicht angekreidet wird,
:50:19
falls Sie sich nicht freiwillig melden.
:50:22
-Klingt gefährlich.
-Stimmt.
:50:25
Ich bin dabei.
:50:27
Lovelace Klinik, New Mexico
Februar, 1959
:50:30
Sie brauchen keine Angst zu haben.
Überhaupt keine.
:50:40
Warum machen Sie das mit mir?
:50:43
Leider lässt sich das schwer erklären.
:51:09
Danke, Nummer 21.
:51:23
Nummer 22, bitte.
:51:27
Es wird Ihnen gefallen.
:51:37
Entschuldigung. Sind Sie John Glenn?
:51:41
Ich bin Scott Carpenter.
:51:43
Ich erkannte Sie aus Ihren Shows.
Die gefallen mir.
:51:46
Sie haben mir Spass gemacht.
:51:48
Wir sind wohl aus dem selben Grund hier.
:51:53
Wissen Sie, was die mit uns vorhaben?
:51:55
Ich erkundige mich mal.
:51:57
Was ist auf dem Programm?
:51:59
Wir dürfen die Testabfolge
nicht bekanntgeben.