1:46:01
mit den Jungs etwas trinken.
1:46:07
All die Jahre, als du Testpilot warst,
1:46:10
als ich auf dich wartete,
als du so oft nicht bei mit warst...
1:46:16
Die Armee hat viel versprochen,
1:46:18
und jetzt windet sie sich
einfach aus dem Vertrag heraus.
1:46:23
Ich bin Frau Ehrenvoller Astronaut.
1:46:26
Aber die behandeln mich wie...
1:46:30
Frau Ungeschickter Lukensprenger.
1:46:33
Ich habe nichts Falsches gemacht!
1:46:35
Die Luke ist explodiert.
Es war ein Fehler, ein technischer Defekt!
1:46:40
Warum zum Teufel glaubt mir keiner?
1:46:48
Ich weiss es ja.
1:46:55
Aber, Gus, ist das nun der Lohn?
1:47:00
Sieht so der Dank der Armee aus?
1:47:07
Gus, sie sind dir etwas schuldig.
1:47:13
Aber mir auch.
1:47:16
Sie schulden mir auch etwas.
1:47:18
Sie schulden mir so viel!