:39:02
En la era aérea,
hemos sido poderosos por los aviones.
:39:07
Ahora, los comunistas han puesto el pie
en el espacio exterior.
:39:11
No tardarán en construir plataformas
para lanzarnos bombas nucleares,
:39:15
como si fuesen piedras desde un puente.
:39:17
Cómo han podido tomarnos la delantera?
:39:20
Estamos listos, caballeros.
:39:28
Hay algo desenchufado?
:39:33
Aquí. Ya lo enchufo.
:39:35
El senador Johnson tiene razón.
Esto es el Apocalipsis.
:39:37
La batalla decisiva entre el bien y el mal.
:39:40
Es una lucha por la supervivencia.
:39:45
Esto es un montaje de secuencias...
:39:48
procedentes de fuentes
que trabajan en la clandestinidad.
:39:52
Es una suerte que este material
no desapareciera junto con los agentes.
:39:55
Ésta es una filmación secreta
del cohete ruso Korabl,
:39:58
y estos son los científicos alemanes
que capturaron después de la guerra.
:40:02
Sus científicos alemanes han sido
los primeros en subir ahí arriba?
:40:07
No, senador.
:40:09
Nuestros alemanes son mejores.
:40:12
El de la derecha es Titov y el otro Gagarin.
:40:15
No, Titov es el de la izquierda.
Gagarin el de la derecha.
:40:19
Se parecen mucho.
:40:22
Si los soviéticos mandan a alguien
al espacio, será uno de esos dos.
:40:27
Posiblemente el de la izquierda.
:40:29
-Gagarin.
-Titov.
:40:31
Ése no es el jefe del proyecto?
:40:33
Sabemos muy poco sobre él.
:40:35
-Volvamos a verlo.
-Aquí lo tiene.
:40:37
Han creado un programa impresionante...
:40:40
y él es su cerebro, no cabe duda.
:40:45
Yo no tengo intención
de quedarme dormido...
:40:47
a la luz de una luna comunista.
:40:53
Quíteme a ese idiota de ahí!
:40:59
Podríamos haber puesto en órbita
un satélite hace un ano,