1:04:21
Mis amigos y yo pensamos
que imita muy bien a José Jiménez.
1:04:26
Pero su intención es mala.
1:04:29
Tiene toda la razón.
1:04:42
Estas cosas nunca han explotado?
1:04:45
Continuamente. Se pone todo perdido.
1:04:50
Otra cosa, Sr. González.
1:04:54
Qué tal voy?
1:04:56
Creo que lo conseguirá.
Será un astronauta.
1:05:07
Washington, D.C. 9 de abril de 1959
1:05:23
Tras una larga...
1:05:25
serie de exámenes,
sin precedente en la historia,
1:05:30
que han confirmado a nuestros científicos...
1:05:33
su extraordinaria capacidad
de adaptaciön al futuro vuelo,
1:05:39
es un placer para mí presentarles...
1:05:43
a siete estadounidenses,
1:05:46
todos caballeros.
1:05:49
Virgil I. ''Gus'' Grissom!
1:05:55
Leroy G. Cooper!
1:05:59
Donald K. Slayton!