1:11:13
El mejor será el primero.
1:11:33
Compartamos este momento.
1:11:36
Tienes razón, tío.
1:11:40
Es para la revista Life.
1:11:49
Manana vuelvo a Cabo Canaveral.
1:11:54
Ojalá no estuviera prohibida
la entrada a las esposas.
1:11:59
Aunque tenemos mucho trabajo.
Más pruebas,
1:12:03
entrenamiento,
1:12:04
estudios...
1:12:13
Y después?
1:12:17
Después de trabajar, correré.
1:12:19
Quiero llegar a hacer 8 km. al día.
1:12:22
Hay una playa preciosa, y muy larga.
1:12:25
Se llama playa Cocoa.
1:12:28
Puedes correr sin parar.
1:12:32
Scott Carpenter correrá conmigo.
1:12:34
Es un buen tipo.
1:12:36
Es muy filosófico.
1:12:42
Y los...?
1:12:46
Los demás quieren hacer su trabajo
y dejarse de tonterías.
1:12:53
Son buenos chicos.
1:12:56
Buenos chicos.
1:12:58
Se lo jugarán todo
cuando llegue el momento.