1:12:03
entrenamiento,
1:12:04
estudios...
1:12:13
Y después?
1:12:17
Después de trabajar, correré.
1:12:19
Quiero llegar a hacer 8 km. al día.
1:12:22
Hay una playa preciosa, y muy larga.
1:12:25
Se llama playa Cocoa.
1:12:28
Puedes correr sin parar.
1:12:32
Scott Carpenter correrá conmigo.
1:12:34
Es un buen tipo.
1:12:36
Es muy filosófico.
1:12:42
Y los...?
1:12:46
Los demás quieren hacer su trabajo
y dejarse de tonterías.
1:12:53
Son buenos chicos.
1:12:56
Buenos chicos.
1:12:58
Se lo jugarán todo
cuando llegue el momento.
1:13:07
Creo que me ven...
1:13:11
demasiado fanático.
1:13:14
Eddie el Brioso.
1:13:17
Bautista el Masoquista.
1:13:22
Qué, estás de acuerdo?
1:13:27
Estás de acuerdo?
1:13:28
Mi propia mujer.
1:13:31
Crees que soy don Perfecto?
1:13:37
Supongo que soy así.
1:13:39
Un faro solitario de compostura...
1:13:42
y sacrificio en medio de una pandilla
de locos del volante.
1:13:58
Es importante que seamos los primeros
en enviar un hombre al espacio.