:52:07
Je ne saisis pas.
Nous envoyer ici déguisés en civils.
:52:14
Toute cette mission est classée : motus.
:52:17
On a ordre - et top secret -
de se fondre parmi les malades.
:52:20
Alors, tais-toi.
:52:25
Il y a peut-etre des espions russes.
:52:30
Je ne leur trouve pas l'air trés russe.
:52:33
Il n'y a ici que l'aristocratie locale...
:52:37
et des pilotes de la Marine
et du Corps des Marines.
:52:41
Aucun d'eux ne répond
aux normes Air Force.
:52:44
Parait qu'il y a une bonne cinquantaine
de types pour 7 postes.
:52:49
Quand nous trois, on aura été pris,
il n'en restera que quatre.
:52:52
Normal. Et ou va-t-on, aprés ?
:52:55
Cette porte-lá.
:53:00
Qui etes-vous ?
:53:08
Mon nom...
:53:09
José Jiménez.
:53:14
C'est á nous que tu parles, mon pote ?
:53:17
Tous pilotes d'Armée de l'Air
passent par cette porte.
:53:21
Quand ils entrent...
:53:24
ils sont tous pareils.
:53:26
Mais quand ils ressortent...
:53:29
ils sont tous changés.
:53:32
Comment ca ?
:53:35
Eh l'ami, j'ai dit : ''Comment ca ?''
:53:38
Quand ils ressortent,
ils sont morts de trouille.
:53:53
Buenos días, González.
:53:56
Buenos días toi-meme.
:53:59
Par ici.