:27:01
Senti, abbiamo due tipi di piloti qui.
:27:05
Ci sono gli assi,
che volano sugli aerei di prim'ordine.
:27:09
E ci sono i pivelli che sognano
di volare sugli aerei di prim'ordine.
:27:13
Voi due pivelli cosa prendete?
:27:22
Scotch.
:27:25
Sai benissimo cos'é successo!
L'aereo si é guastato.
:27:28
Non é l'aereo, é l'uomo.
:27:29
Era morto prima di decollare.
Non parliamone qui.
:27:52
Bel tiro. Ora fanne un altro.
:27:56
Guardate il vecchio Yeager.
:27:58
In cima alla piramide
da cinque dannati anni.
:28:02
Ogni volta che qualcuno lo supera,
lui va su di nuovo.
:28:06
E rimane l'uomo piu veloce del mondo.
:28:14
Sapete...
:28:15
qualche volta...
:28:17
basta solo il rumore di un camion
che va in moto.
:28:22
E io penso:
:28:24
''E il camion degli incidenti.''
:28:32
Comunque...
:28:34
sono contenta che abbiamo parlato.
:28:37
Credevo di essere la sola
ad avere certi incubi.
:28:41
Giá, anch'io.
:28:43
Nessuno vuole mai parlare
di niente da queste parti.
:28:47
Tutti cercano sempre di...
:28:50
''mantenere una facciata imperturbabile''.
:28:54
Quando sposi un pilota di caccia,
sposi l'esercito.