:46:04
Qui abbiamo davvero un'abbondanza
di assi con le palle.
:46:11
Ehi, Hot Dog.
:46:13
Che diavolo significa ''astronauta''?
:46:18
Navigatore delle stelle.
:46:24
Navigatore delle stelle Gus Grissom.
:46:29
Suona bene.
:46:32
Ci dica il suo nome.
:46:33
Mio nome José Jiménez.
:46:38
Chi troveremo per tener testa
a questi russi?
:46:41
Hai visto questo José Jiménez?
Fa morir dal ridere.
:46:46
Sono il capo astronauta
della missione interplanetaria degli...
:46:57
Mio nome José Jiménez.
:47:00
Vedo che ha con sé
la sua attrezzatura da astronauta.
:47:03
Questo come si chiama? Casco anti-urto?
:47:06
Oh, spero di no.
:47:08
Fallo sparire.
:47:09
Siamo giá lo zimbello della nazione.
:47:15
Ecco cosa volevo farti vedere.
:47:16
Chi, quel bambino?
:47:21
Vincitore di cinque medaglie per il volo...
:47:23
e detentore del record di velocitá
nel volo supersonico da costa a costa...
:47:28
dalla Marina degli Stati Uniti...
:47:30
il maggiore John Glenn!
:47:32
Quell'uomo.
:47:37
Sa dirci che canzone é questa?
:47:41
Straighten Up and Fly Right.
:47:52
E Straighten Up and Fly Right.
:47:55
Non é cosi stupido.