1:51:01
Digli di no.
1:51:03
Mi dispiace, ha detto di no.
1:51:05
Lei non capisce. E molto importante.
1:51:07
Il Vicepresidente deve vederla.
1:51:12
Ci dicono che dopo il successo
della missione...
1:51:14
il Vicepresidente verrá qui
a parlare con Annie Glenn.
1:51:18
Nel frattempo, John Glenn
aspetta che il tempo migliori...
1:51:21
per intraprendere questa storica missione.
1:51:25
Sa cosa vogliono i russi?
1:51:29
Vogliono mettercelo in quel posto.
1:51:35
Dice ancora di no.
1:51:38
Non le hai detto che portero la ABC...
1:51:42
la NBC e la CBS?
1:51:46
Le sue parole, e le mie,
saranno sentite da milioni di persone.
1:51:59
Dove vanno?
1:52:02
Credo che il volo sia stato annullato.
1:52:04
Annullato?
1:52:08
Perfetto.
1:52:10
Andro a consolarla in diretta TV.
1:52:15
Sará una visita di consolazione.
1:52:44
Il Vicepresidente vorrebbe fare
una visita di consolazione.
1:52:51
-No? Come sarebbe, ''no''?
-Sarebbe, ''no''.
1:52:54
Ma come sarebbe, ''no''?
1:52:57
Qualcuno chiami la NASA.
1:52:59
Mi faro sentire alla NASA.
Vado dritto dal capo!