:43:00
't Kanonskogel-effect dat u noemde...
:43:02
We denken erover...
:43:05
...'n paar in de ruimte te brengen.
Verhoogt de emotionele stabiliteit.
:43:10
Dit individu heeft veel pluspunten...
:43:13
Rustig bij branden en in de hoogte...
:43:16
...en behendigheid bij het neerplonzen.
Hij is de 15e beschikbaar.
:43:22
Nee! Ik wil testpiloten!
:43:24
Nee, daarmee valt niet te werken.
:43:26
Ik weet zeker, dat 't met 'n ander -
met elk ander - soort mensen...
:43:30
...beter gaat!
:43:32
'n Meer handelbaar type.
't Maakt alles gecompliceerder. 'n Mens...
:43:36
...moeten we veilig terugbrengen.
:43:38
't Zou verstandig zijn 't te her-overwegen...
:43:43
Testpiloten?
We gaan naar wat luchtbases...
:43:46
Niet zo maar 'n luchtbasis...
er is er maar één waar je zijn moet.
:43:59
Wel... dit zijn zeker
onze heren uit Washington...
:44:02
...op zoek naar astronauten.
:44:06
Meer op zoek naar proefkonijntjes...
:44:10
Ik verstond u niet.
:44:14
Ik zei: ''Proefkonijntjes''.
:44:16
Wat betekent dat?
:44:18
Dat je geen echte goeie piloten
nodig hebt...
:44:21
Je hebt proefkonijnen nodig,
die zich in de capsule nestelen...
:44:25
...met angstig kloppend hart...
:44:27
...en 'n thermometer in hun hol.
:44:31
Ik vind 't niks...
:44:33
Ik ook.
:44:34
Ze willen 'n piloot als ballistisch projectiel,
dat neerplonst...
:44:39
En waarschijnlijk op zee vergaat.
:44:41
Sommige dingen kun je niet veranderen.
:44:44
Eén of andere lul moet dat ding
omhoog brengen...
:44:47
En één of andere lul moet 't laten landen.
:44:50
En die lul noemen ze... piloot.
:44:54
Inderdaad!
:44:56
De jongens ruiken paniek
in uw programma...
:44:58
Dat is iets waar ze niet op reageren.