:42:04
Wie zou u de ruimte in sturen,
Mr. President?
:42:07
We hebben filmopnamen van...
:42:08
...'n paar geschikte kandidaten.
:42:11
Die willen we even voor u draaien...
:42:15
Deze mensen achten wij uitermate
geschikt... vooral in de plons.
:42:19
Die rechtse, dachten wij...
:42:21
Nee, die linkse...
:42:24
Deze mensen hebben ervaring
met machinerie en hebben eigen helmen.
:42:30
Zo u kunt zien, zijn ze wel
gemakkelijk bij brandtoestanden.
:42:36
Dit zijn personen, die een...
:42:38
...uitstekend ontwikkeld
evenwichtsgevoel hebben.
:42:42
'n Goed middenoor. Ook aardige mensen,
prettig om mee te werken.
:42:46
En met wat moeite,
krijgen we ze gehoorzaam.
:42:49
Dit is mijn eerste keus:
de man met die kap.
:42:52
Daar hij geblinddoekt werkt,
zijn z'n andere zintuigen scherper.
:42:56
In de ruimte zal 't niet nodig zijn
uit te kijken.
:43:00
't Kanonskogel-effect dat u noemde...
:43:02
We denken erover...
:43:05
...'n paar in de ruimte te brengen.
Verhoogt de emotionele stabiliteit.
:43:10
Dit individu heeft veel pluspunten...
:43:13
Rustig bij branden en in de hoogte...
:43:16
...en behendigheid bij het neerplonzen.
Hij is de 15e beschikbaar.
:43:22
Nee! Ik wil testpiloten!
:43:24
Nee, daarmee valt niet te werken.
:43:26
Ik weet zeker, dat 't met 'n ander -
met elk ander - soort mensen...
:43:30
...beter gaat!
:43:32
'n Meer handelbaar type.
't Maakt alles gecompliceerder. 'n Mens...
:43:36
...moeten we veilig terugbrengen.
:43:38
't Zou verstandig zijn 't te her-overwegen...
:43:43
Testpiloten?
We gaan naar wat luchtbases...
:43:46
Niet zo maar 'n luchtbasis...
er is er maar één waar je zijn moet.
:43:59
Wel... dit zijn zeker
onze heren uit Washington...