:38:09
Den kalles Sputnik.
:38:10
Vi vet det. Sitt ned.
:38:18
Som jeg sa:
:38:20
Den som kontrollerer verdensrommet,-
:38:24
- kontrollerer verden.
:38:27
Romerriket styrte verden
ved å bygge veier.
:38:31
Britene dominerte verden ved hjelp av skip.
:38:36
Vi har vært mektige fordi vi har hatt fly.
:38:41
Kommunistene har fått fotfeste
i det ytre rom.
:38:45
Snart har de plattformer der oppe
de kan kaste atombomber på oss fra,-
:38:49
- som steiner fra en motorveibro.
:38:51
Hvordan har de kommet foran oss?
:38:54
Mine herrer, jeg tror vi er klare.
:39:02
Er det et løst støpsel noe sted?
:39:07
Her er det.
:39:09
Senator Johnson har rett.
Dette er Dommedag.
:39:11
Det endelige slag mellom godt og ondt.
:39:14
Det blir en kamp for å overleve.
:39:19
Denne filmen er resultatet -
:39:22
- av en meget farlig dekkoperasjon.
:39:26
Vi er heldige som har fått tak i filmen.
:39:29
Korabl-raketten.
:39:32
Og det er tyske vitenskapsmenn,
fanget etter krigen.
:39:36
Var det de som fikk dem opp der først?
:39:41
Nei, senator.
:39:43
Våre tyskere er bedre enn deres tyskere.
:39:46
Titov til høyre, Gagarin til venstre.
:39:49
Jeg tror det er omvendt.
:39:53
De er svært like hverandre.
:39:56
Får Sovjet en mann opp dit,
blir det sannsynligvis en av disse to.