:18:01
Släpp!
:18:06
Iväg med dig.
:18:12
Sätt sporrarna i henne, Chuck.
:18:39
Mach 0,91.
:18:58
0,92.
:19:04
0,93.
:19:11
Stötte pa lite turbulens där.
:19:12
Bara den vanliga instabiliteten.
:19:16
Ridley, ta och anteckna lite om du inte...
:19:18
har nagot bättre för dig.
Höjdrodret fungerar som det ska igen.
:19:29
0,95.
:19:34
0,96.
:19:41
Mer turbulens.
:19:44
Mer skakningar.
:19:45
Det börjar bli vingligt här.
:19:51
0,98.
:19:53
Nu börjar det likna nagot.