:52:05
Of course. Wehrmacht Headquarters.
Naturally. Good.
:52:08
Good. Good. Good. Good...
:52:16
Excuse me. Excuse me, professor.
:52:19
No calls when I'm with the professor.
I thought I told you that.
:52:23
Thank you.
:52:25
Well, professor.
:52:27
I wanna get started on these names.
I'll be back in a moment.
:52:31
Very good work indeed.
:52:34
"The entire hotel is a safe. "
Of course. How droll, how droll.
:52:43
- Did you get the list?
- Here.
:52:45
- I'll take care of him.
- Wait!
:52:47
He has a duplicate at the hotel,
locked in his trunk.
:52:50
We've got to get it. Go back and stall
him while we figure something out.
:52:56
Think fast. I'm an actor. I need
lines. I stink without a script!
:53:01
He stinks with a script.
:53:03
I heard that.
:53:08
So they call me
"Concentration Camp" Erhardt?
:53:12
I must get back to the hotel.
There's someone waiting for me.
:53:16
- How is Anna Bronski?
- How did you...?
:53:19
The Gestapo knows everything.
Sit. Tell me about her.
:53:22
I had official questions to ask, and I
discovered that she was good company.
:53:29
Good company?
Hasn't she got a husband?
:53:32
Isn't she married to that famous actor
Frederick Bronski? You've seen him?
:53:37
- No.
- Oh.
:53:39
What does that matter? She not only
has a husband, she has a lover.
:53:43
- She does?
- Yes, a certain Lt. Sobinski.
:53:46
They have a secret love code.
:53:48
Whenever her silly husband was on-stage
emoting, "To be or not to be"...
:53:53
...that was the signal
for their backstage rendezvous.
:53:57
I knew it!