1:19:06
Il doit être effondré.
1:19:08
Laissez-lui le temps de macérer.
1:19:12
- C'est une méthode pour initiés.
- Et s'il n'est pas initié?
1:19:15
Alors, nous le réduirons en miettes.
1:19:18
Ah, Colonel. J'ai essayé
de converser avec votre ami là...
1:19:23
mais il m'a paru plutôt froid.
1:19:26
Vraiment? Il faut voir ca.
1:19:37
Vous avez le coup d'il.
Il est mort.
1:19:41
Avez-vous remarqué
qu'il vous ressemblait un peu?
1:19:44
C'est mon portrait tout craché.
1:19:47
Ou vous le sien.
1:19:48
L'un des deux est un imposteur.
1:19:52
- C'est compromettant pour moi.
- Plutôt!
1:19:55
Vous le connaissez?
1:19:56
- Je ne l'ai jamais vu.
- Vous mentez!
1:19:58
Il vous a fallu des mois,
pour laisser pousser cette barbe!
1:20:01
Très juste, Schultz!
1:20:04
Très juste. A un détail près.
J'ai peut-être une fausse barbe.
1:20:09
Un agent de votre envergure,
avec une fausse barbe!
1:20:13
Faudra trouver autre chose.
1:20:15
C'est peut-être lui
qui a une fausse barbe.
1:20:17
Pourquoi ne tirez-vous pas dessus?
1:20:19
Je vais essayer.
1:20:23
Je ne peux pas.
1:20:24
Trop sensible! Vous pouvez
tuer un homme de sang-froid...
1:20:28
mais tirer sa barbe...
1:20:31
Je pense à la tête du Führer
quand je lui raconterai.
1:20:36
Vous me mettez
dans une sacrée situation!
1:20:38
Colonel, j'ai obéi à vos ordres.
1:20:40
Toujours de ma faute!
1:20:43
C'est tout ce que vous trouvez!
1:20:46
Dehors! Tous!
1:20:51
Comment me faire pardonner?
Demandez-moi n'importe quoi.
1:20:55
Je vous prends au mot.
1:20:58
Mme Bronski doit jouer ce soir.