:09:00
Avete letto i giornali stranieri?
:09:04
- Mi chiamano un mostro! Un pazzo!
- Und un maniaco!
:09:12
Che cosa vogliono da me?
:09:14
Ho un'indole bella. Ho un'anima bella.
Sono tutto bello.
:09:20
Esco ogni giorno e cerco di rendere
il mondo sicuro. Per la Germania.
:09:25
Io non voglio la guerra.
Voglio solo la pace. Pace.
:09:31
Pace!
:09:53
Nessuno può entrare
quand'è in corso Io spettacolo!
:10:13
Siamo del ministero degli esteri.
Dobbiamo vedere Bronski.
:10:17
Mi dispiace, signore, ma non può.
È in scena.
:10:33
- Ma cosa è successo?
- Non sono mai stato così umiliato.
:10:37
Non Io chieda a noi!
:10:38
- Chi ha tirato giù il sipario?
- Mi è stato ordinato.
:10:42
- Ordinato! Da chi?
- Da me.
:10:44
- E lei chi è?
- Il Dott. Boyarski. I miei colleghi.
:10:48
Magnifico. Con quale diritto
fermate il mio spettacolo?
:10:52
- Cerchiamo di fermare una guerra.
- Che c'entra con una rivista?
:10:56
II suo spettacolo può essere
interpretato come un insulto a Hitler.