:49:08
Goddag.
Jeg vil gerne hæve 500 dollar.
:49:14
Nej, lad os sige 1 .000.
:49:23
Et Øjeblik.
:49:33
Beklager, mr Winthorpe. Skattevæsenet
har spærret Deres konti.
:49:37
Hvad mener De?
:49:39
De er heroinpusher, mr Winthorpe.
:49:42
Det var ikke heroin, det var
englestØv, og jeg rØrte det ikke.
:49:45
Ligegyldigt. Vi Ønsker ikke
sadanne kunder her i First National.
:49:51
Ma jeg se Deres kreditkort?
:49:58
Jeg har faet ordre
til at inddrage dem.
:50:01
Vent, hvad skal jeg leve af?
Hvad skal der ske med mig?
:50:20
Hvorfor er der nogen,
der vil Ødelægge mit liv?
:50:24
Ved ud hvad? Glem de 50 dollar.
:50:26
Jeg er træt. Jeg tager hjem.
:50:30
Du er nØdt til at tro pa mig.
Du skal tro pa mig.
:50:34
Jeg er blevet snydt.
Du ma ikke ga fra mig.
:50:37
Jeg har problemer nok, Louie.
:50:43
Skynd dig, skynd dig.
:50:46
Lyt! Vent!
:50:48
Vent!
:50:51
Jeg har over
1 50.000 dollar i den bank.
:50:56
Men du er ligeglad, for du hjalp
dem med at gØre dette imod mig.