:20:04
Sparky, I know what this trip
means to you...
:20:07
...and that you want all of us
to have a great time, but...
:20:11
...it is a long way to Walley World.
:20:14
I think it would be easier on all of us
if you would just try to relax.
:20:20
I'm way ahead of you, honey.
:20:31
When did you get these glasses?
:20:33
Oh, I have my little secrets.
:20:38
What a nice thought.
:20:47
Don't drink yet!
:20:56
Ready?
:21:06
I would like to propose a toast.
:21:09
To a very restful vacation.
:21:14
Here's to a very relaxing vacation.
:21:17
To a renewed love affair.
:21:22
To a time of joy with our kids.
:21:28
You know, I've never told you this.
:21:31
I know it's been a rough beginning.
:21:33
I think there's something wrong here!
:21:35
It's the bed.
It will slow down in a second.
:21:38
I got it! Here, hold on to these.
:21:42
What are you doing?
:21:44
Let's try this, my darling.
:21:50
We haven't done this in a long time.
:21:56
Oh! Clark!
:21:58
What's that noise?