:30:00
A guy taught me something
really neat, last year.
:30:05
Have you ever bopped your bologna?
:30:14
I guess we are 11, right?
:30:16
No, we are 12 with Aunt Edna.
:30:18
Aunt Edna? Is she still alive?
:30:21
You bet!
:30:23
I can't wait to see the look
on Clark's face when he hears that.
:30:27
She came to help when
Eddie ruptured his spleen...
:30:30
...and she's been here ever since.
:30:33
She wanted to go back
to Phoenix last year...
:30:35
...but Eddie wouldn't let her.
:30:38
Without her Social Security,
we'd never be able to live like this.
:30:46
It looks as though you've really
got your hands full.
:30:49
Oh, it's not so bad!
:30:52
Eddie says after the baby comes,
I can quit one of my night jobs.
:31:00
How do you like yours, Clark?
:31:02
Oh, medium rare, a little pink inside.
:31:04
No! Your bun! Light or dark?
:31:07
Either way, it doesn't matter.
:31:11
Vicki, can I help you
stir that? Please?
:31:17
I don't know why they call this
Hamburger Helper!
:31:19
It's just fine by itself.
:31:22
I like it better than Tuna Helper,
don't you, Clark?
:31:26
You're the gourmet, Ed.
:31:34
No meat in this?
:31:35
You get plenty of meat at home.
Be polite. Have some ketchup.
:31:43
Real tomato ketchup, Eddie?
:31:45
Nothing but the best!
:31:49
Aunt Edna!
:31:50
Helper's getting cold.
:31:54
Is that your Aunt Edna?