:40:01
All right. That'll be $37.
:40:03
$37 for three tents?!
:40:06
They're very nice tents.
:40:07
The price includes
scenery and wildlife fun.
:40:13
This seems like a nice place,
and it has a pool.
:40:18
All right.
:40:19
Would you fill that out?
:40:28
Clark W. Griswold.
Do you want my address?
:40:31
Please.
:40:32
What do you need my address for?
:40:33
We like to send out mailers.
:40:39
- I can't wait to get in!
- Me, too.
:40:41
Let's go get our bathing suits.
:40:47
Disgusting!
:40:53
You're too cheap to pay
for a hotel room.
:40:57
Oh, Clark, this tent smells.
:41:02
Edna, this is your tent.
:41:25
This isn't very romantic.
:41:28
I don't think there's enough room
for two in this sleeping bag.
:41:33
Right now, we're one.
:41:36
One heart beating for two.
:41:46
Sparky, there's a wild animal.
:41:48
Yes.
:41:50
I know, I'm going for it, honey.
:41:56
Get off!
:41:57
Down! Go!
:41:58
I'm sorry, honey. It's Dinky.