:07:01
Tata, igramo se!
:07:03
U redu, ugasite video-igre.
:07:05
Hajde, Russ. Ugasi.
:07:07
Znam da æe vam se ovo svidjeti.
Obradio sam put na raèunalu...
:07:10
da bismo dobili najvie moguæe vremena
u Walley Worldu...
:07:13
usto ne proputajuæi dobre stvari usput.
:07:16
Idemo! To smo mi.
:07:17
A to je Walley World!
:07:19
UKUPNO KILOMETARA 3877
:07:20
Sada, razmotrimo prvi dan. Hoæemo li?
:07:22
Duo, doði i ti! Radimo prvi dan!
:07:30
Ovo je obiteljski karavan
dok naputamo Chicago.
:07:38
Rusty, molim te nemoj jesti karavan!
:07:42
Rusty, molim te.
Pokuavam ovo rijeiti uz pomoæ raèunala.
:07:47
U redu, Audrey. Hvala ti, Audrey. Sjajno.
:07:52
Pazi, tata, stiem.
:07:54
U redu, dosta je, Russ.
:07:56
Mislim da se kreæemo...
:07:58
Dobar pogodak, Audrey.
:07:59
Tata, zaboravio sam. Zato ne letimo?
:08:02
Zato to je put pola zabave! To zna!
:08:08
Zatvorila sam vodu,
ugasila peæ, grijanje i hlaðenje...
:08:11
zakljuèala vrata, javila policiji,
odjavila dostavu novina.
:08:14
Naruèila sam koenje trave.
:08:15
Jesam li ukljuèila automatsko
paljenje svjetla?
:08:18
Ne zaboravi potu...
:08:24
Doviðenja!
:08:25
Paljivo na cesti, Clark!
:08:29
Pazi na autoputevima!
:08:31
Doviðenja!
:08:33
Znam da sam neto zaboravila.
:08:35
Walley Worldu, stiemo!