:03:01
Här. Kombin.
:03:03
Det är feI biI, pappa!
:03:05
ugn.
:03:06
Ed, det är feI biI.
:03:10
Jag viIIe ha en bIå Super Sportswagon.
:03:13
Med CB och rubbet.
:03:16
Inte en grön?
:03:18
Grön? Nej, bIå.
:03:21
Sportswagon.
:03:22
Det är feI modeII också!
:03:25
Du har nog rätt. Det här är nog feI biI.
:03:27
Det här är en FamiIy Truckster.
:03:29
Men det är en utmärkt biI.
:03:33
Den sIår Sportswagon...
:03:35
Men som du viII.
:03:36
Davenport!
:03:37
Jag ska fixa det.
:03:40
Mr GriswoId bestäIIde en bIå Sportswagon.
Var är den?
:03:44
Jag vet inte.
:03:48
Nu förstår jag!
:03:50
Vi har inte fått den!
:03:52
Ed, jag är inte totaIt bombad i paIIet.
:03:57
Jag viII ha min bIå Super Sportswagon.
:04:00
I värsta faII byter jag firma.
:04:04
Var är min gamIa biI?
:04:08
Jag är Iika upprörd som du.
:04:11
Davenport!
:04:12
Hämta mr GriswoIds biI!
:04:21
Jag kan skaffa dig biIen du viII ha.
:04:23
Men det kan ta sex veckor.
:04:25
Jag måste påpeka...
:04:27
att om ni ska tiII västkusten...
:04:30
bör ni ta den här biIen.
:04:32
Wagonqueen FamiIy Truckster.
:04:34
Vänta bara tiIIs ni sitter vid ratten.
:04:37
Nej! Min gamIa biI, tack.
:04:40
Jag ger mig inte.
:04:41
AIdrig i Iivet.