:08:00
0ui, patron.
:08:05
Maison des pirates
hautes fréquences
:08:11
0n se rend compte
qu'on est un peu nerveux,
:08:13
même si on fait ça depuis toujours.
:08:16
Assurément. C'est aussi pour cela
que c'est excitant.
:08:23
Une cigarette ?
:08:27
Non, merci.
:08:33
Détendez-vous.
:08:35
Et voici le Rena King Show.
:08:38
Les invités de Rena sont Max Renn,
:08:40
le président controversé
de la chaîne 83,
:08:43
une personnalité de la radio,
Nicki Brand,
:08:46
et le prophète des médias, le
professeur 0'Blivion. Rena, à vous.
:08:51
Max Renn, ce que votre chaîne
de télévision offre au public
:08:55
va de la pornographie soft
à la violence la plus poussée.
:08:59
Pourquoi ?
:09:00
La raison est économique.
Nous sommes une petite chaîne.
:09:04
Nous devons donner aux gens ce
qu'ils ne peuvent trouver ailleurs.
:09:08
C'est ce que nous faisons.
:09:11
Ne pensez-vous pas
que ces programmes
:09:13
contribuent à un climat social
de violence et de malaise sexuel ?
:09:16
- Vous sentez-vous concerné ?
- Bien sûr, je suis concerné.
:09:20
Suffisamment pour donner
à mes spectateurs
:09:22
un exutoire pour leurs fantasmes
et leurs frustrations.
:09:26
Je trouve, quant à moi, que
c'est une action sociale positive.
:09:30
Qu'en est-il, Nicki ?
Est-ce une action sociale positive ?
:09:34
Nous vivons à une époque
de stimulations extrêmes.
:09:36
Nous sommes assoiffés
de stimulations.
:09:38
Nous nous en gavons.
Il nous en faut toujours plus,
:09:41
tactiles, émotionnelles ou sexuelles.
Je pense que c'est mal.
:09:47
Alors pourquoi
portez-vous cette robe ?
:09:50
- Pardon ?
- Cette robe.
:09:53
C'est très stimulant.
Et c'est rouge.
:09:59
Vous savez ce que Freud
dirait de cette robe ?