:43:25
S'il vous plaît, portez votre
attention sur l'écran devant vous.
:43:29
M. Convex a enregistré
une petite introduction pour vous.
:43:38
Spectacular 0ptical
Garde l'oeil sur le monde
:43:44
Bonjour. Je suis Barry Convex,
responsable des programmes spéciaux,
:43:48
et j'aimerais vous inviter
dans le monde de Spectacular 0ptical,
:43:52
une entreprise mondiale enthousiaste.
:43:55
Nous faisons des lunettes à bas prix
pour le Tiers-Monde
:43:59
et des systèmes de guidage
de missiles pour l'0TAN.
:44:01
Nous faisons aussi Vidéodrome, Max.
:44:04
Comme vous le savez,
quand ce sera prêt pour être lancé,
:44:07
rien ne sera plus jamais comme avant.
:44:10
Ca peut être une machine à halluciner
géante et beaucoup plus encore.
:44:15
Mais ce n'est pas prêt.
Vous n'avez intercepté que des tests.
:44:19
Nous pensions
que personne ne les verrait.
:44:22
Il est doué, ce Harlan. Bon pirate.
:44:27
Maintenant que c'est fait,
:44:29
je pense que nous devrions parler
un peu. Ne croyez-vous pas ?
:44:32
Peut-être chez moi ?