:45:03
Tillykke, skat!
:45:05
Vis dettil din far.
:45:06
Skat! David har noget at vise dig.
:45:10
- Hvad er det?
- Her, Far.
:45:16
Det er godt!
:45:18
Jeg er så stolt afdig!
:45:20
..gik i fuldatomberedskab,
:45:23
i den tro, atSovjetunionen
havde indledtermissilangreb.
:45:26
En talsmandlagde skyldenpå en
fej. u tion i en computer,
:45:29
og understregede,
atproblemeterblevetløst.
:45:32
Forathøre nærmere om denne historie
går vi direkte til Washington DC.
:45:38
Det er din telefon.
:45:40
Ja.
:45:42
Alvorligt talt, David. Tillykke.
Jeg skriver under med stor glæde.
:45:52
- Hallo?
- David?
:45:54
Ser du på nyhederne?
:45:56
Jennifer. Ja, jeg ser dem.
:45:58
David, erdetospå tv?
Gjorde vi detder?
:46:01
Må ske. Himmel, Jennifer!
:46:04
Hvad skal jeg gøre? De kommer efter mig.
Jeg hænger uhyggeligt på den!
:46:08
Jeg ersolgttilstanglakrids!
:46:10
Nej! Tag den med ro!
Rolig, rolig. Lyt...
:46:13
Hvis de varså smarte,
ville de have fundetdigallerede.
:46:17
Ja...
:46:17
Godt. Så du skal bare kaste nummeret
væk og ikke bruge det igen.
:46:22
- Deterdethele.
- Ja.
:46:23
- Må ske sporede de ikke opkaldet.
- Godt!Måske sporede de ikke opkaldet.
:46:28
Jeg er sikker på , de ikke sporede
opkaldet. Du skal bare opføre dig normalt.
:46:32
Vi opfører os helt normalt
og alt vil være i orden.
:46:35
OK?
:46:36
- OK.
- OK.
:46:39
Gud! Det her er helt utroligt!
Kan jeg fortælle dettil Michelle?
:46:43
Nej, Jennifer! lkke ringe til hende!
:46:45
Undskyld. Okay. Jeg lader være.
Vi tales ved i morgen, OK?
:46:49
OK. Godnat, Jennifer.