:36:02
- Alle gjør det nå .
- Nei, nei. Det han gjorde var stort!
:36:05
Han designet datamaskinen sin
så den kunne lære fra egne feil.
:36:09
Så de ville være bedre
neste gang de spilte.
:36:11
Systemet lærte faktisk hvordan å lære.
:36:15
Det kunne lære seg selv.
:36:18
Om jeg kunne få detfordømte passordet,
kunne jeg spille med datamaskinen.
:36:23
Det er ham. Det er Falken.
:36:27
Det er ham? Wow!
:36:31
Han ser utrolig ut!
:36:34
Kan du ikke skrive til ham
eller kontakte ham på noen måte?
:36:37
Nei. Han er død.
:36:39
- Er han død?
- Ja.
:36:41
Her. Se. Her er nekrologen hans.
:36:44
- Han var ikke så veldig gammel.
- Han var ganske gammel. Han var 41.
:36:48
Åh, ja? Åh, det er gammelt.
:36:53
Det er den lille gutten hans.
:36:55
Åh, ja?
:36:57
Dette er veldig trist. Vet du at barnet
og moren hans ble drept i en bilulykke?
:37:02
- Jeg vet det.
- "I å rene som fulgte
:37:05
det tragiske tapet av hans familie,
ble Dr. Falkens helse då rligere."
:37:15
Faren min er 45.
:37:21
- En gang var han skikkelig då rlig...
- Hva het han?
:37:24
- Faren min?
- Nei, nei, nei. Falkens unge.
:37:30
Joshua.
:37:33
Det kan ikke være så enkelt.
:37:43
- Wow!
- Hva?
:37:46
Vi har noe.
:37:54
VÆR HILSET PROFESSOR FALKEN.
:37:57
Vi er inne!