1:01:00
Bohabojný stát.
1:01:03
Neodpoutíme skandály--
skandály podvodù a polygamie.
1:01:10
Pro udrení nezkaené spoleènosti,
øíkám, lynèujte toho malého ida.
1:01:18
I pøes
poniující odsouzení...
1:01:20
stojí Eudora Fletcherová pøi mui,
kterého tak stateènì miluje.
1:01:25
V soukromí øíká svým pøátelùm...
1:01:27
e se obává o Zeligovy
emocionální stavy...
1:01:30
které se jí zdají, e
se neustále zhorují...
1:01:33
Pod tíhou konzervativního
a pøehnanì morálního smýlení.
1:01:36
Na veøejnosti se snaí
pùsobit vyrovnanì...
1:01:39
ale je to stále
obtínìjí.
1:01:41
kdy s Eudorou obìdvají
v Øecké restauraci...
1:01:44
a uprostøed obìda
se Zelig zmìní v Øeka,
1:01:47
Je jasné, e se Zelig
zaèíná odcizovat...
1:01:58
Zoufale touí po tom
aby byl opìt oblíbený...
1:02:01
Byl znovu pøijat, akceptován.
1:02:03
Veøejný rozruch týkající se
jeho morálky, dosahuje horeènatého stupnì...
1:02:07
a vpøedveèer
jeho odsouzení...
1:02:10
Leonard Zelig zmizí.
1:02:14
ZELIG: Nebezpeèí pro morálku.
1:02:19
Tady je éf inspektor
Policie Thomas Dowd...
1:02:23
v národním vysílání
èerstvých zpráv.
1:02:25
Leonard Zelig zmizel.
1:02:27
V pøedveèer jeho rozsudku...
1:02:30
za jeho rúzné
zloèiny a poklesky...
1:02:33
od polygamie a po podvody,
najednou zmizel.
1:02:36
Hledáme stopy...
1:02:38
a ocenili bychom, kdybychom
se mohli spojit s nìkým...
1:02:40
kdo mùe poskytnout informace
vedoucí k jeho dopadení.
1:02:44
Má sestra byla otøesena.
1:02:47
Snaila se
zùstat klidná...
1:02:52
ale ty zprávy jí pøíli rozèílily.
1:02:55
Ona nebyla èlovìk...
1:02:57
který obvykle dává
najevo svoje emoce...