PG
Mid 1983
si náhled
vločky
– přesměrováno podle Woody Allen
– Více Scoop Match Point Melinda and Melinda Anything Else Hollywood Ending
– jazyk
Česky
English
Español
Français
Hrvatski
Magyar
Nederlands
Русский
Srpski
|
Zelig
Zelig is a 1983 movie written and directed by Woody Allen. Vincent Canby of The New York Times hailed it as "remarkably self-assured" and "pricelessly funny..." "...one of those Allen comedies by which all his other films will be compared" and "a summation and a perfection of methods and ideas that have been turning up in all his films" — a "Woody Allen masterpiece."
» více
CZECH
Zelig
:00:33 Ve dvacátých letech
to byl fenomén.
:00:36 Kdy si pøedstavíte, e byl tak slavný
jako Lindbergh...
:00:40 Je to skuteènì omraèující.
:00:45 Jeho pøíbìh odráel povahu
naí civilizace...
:00:49 charakter naí doby.
:00:51 Byl to také pøíbìh
jednoho èlovìka...
:00:54 a také v nìm byla vechna témata
naí kultury--
:00:57 Hrdinství, vùle,
a podobné vìci--
:01:00 ale kdy se na to podíváte zpìtnì,
bylo to velice zvlátní.
:01:06 No, je to ironie...
:01:08 vidìt jak rychle
vyprchal z pamìti...
:01:11 kdy pováíme,
jakého ohromného výsledku dosáhl.
:01:14 Byl, samozøejmì
velmi zábavný...
:01:17 ale souèasnì byl schopen se nepøíjemnì
lidí dotknout...
:01:21 moná zpùsobem, který jim nebyl
pøíli pøíjemný.
:01:26 V kadém pøípadì to je
velmi bizarní pøíbìh.
:01:44 Píe se rok 1928.
:01:47 Amerika, která se tìí
nebývalému rozmachu...
:01:51 zdivoèela.
:01:52 Øíká se tomu vìk jazzu.
:01:55 Rytmy jsou synkopované.
Morálka upadá.
:01:58 Alkohol je levnìjí,
kdy ho seenete.
|