:13:03
Door in z'n onderbewuste te graven,
vormt Dr. Fletcher 'n beeld van z'n gedrag.
:13:10
Ze verdeelt haar tijd tussen het ziekenhuis
en de bibliotheek en schrijft haar rapport.
:13:16
In 'n besloten bijeenkomst beschrijft ze
Zelig als "een menselijke kameleon".
:13:24
Zoals de hagedis uitgerust is
met 'n geweldig beschermingsmiddel
:13:28
waardoor hij van kleur verandert en
opgaat in z'n onmiddellijke omgeving,
:13:33
zo beschermt Zelig zich door te worden
als de mensen met wie hij omgaat.
:13:38
De dokters luisteren sceptisch.
"Onmogelijk", zeggen ze. "Belachelijk."
:13:43
"Als hij 'n hagedis is,"
schimpt er een,
:13:46
"moeten we geen geld
aan voedsel voor 'm uitgeven,
:13:49
maar 'm gewoon vliegen laten vangen."
:13:51
MENSELIJKE KAMELEON GEVONDEN
VOLGENS DOKTERES
:13:55
ZELIG HEEFT
UNIEKE GEESTELIJKE STOORNIS
:13:57
HET ZIT ALLEMAAL IN HET HOOFD
:14:01
We wisten dat we 'n goed
verhaal hadden, het had alles.
:14:05
Het was romantisch en 't was spannend.
:14:08
En die vent had 'n armoedige jeugd.
:14:11
De stadsredacteur zei tegen me:
:14:13
"Ted, we willen dit verhaal
elke dag op de voorpagina."
:14:17
In die dagen deed je alles
om de verkoop te bevorderen.
:14:21
Je maakte 't mooier, dikte 't wat aan, of
speelde zelfs 'n beetje met de waarheid.
:14:26
Maar dit was 'n verhaal. Kant en klaar.
:14:29
Je vertelde de waarheid en 't verkocht.
Dat was nooit eerder gebeurd.
:14:34
Plotseling is Leonard Zelig overal
het onderwerp van gesprek.
:14:39
Iedereen is geamuseerd en verwonderd.
:14:41
Overal worden er moppen
over hem verteld
:14:44
en in die tijd van dansrages
komt er zelfs 'n nieuwe dans op.