:43:03
ook als er veel moed voor nodig is,
anders word je 'n robot of 'n hagedis.
:43:10
Ga je echt met die advocaat trouwen ?
Ik heb veel liever dat je dat niet doet.
:43:16
Daar ben ik 't niet mee eens.
Ik vind die Mussolini 'n sukkel.
:43:23
Gaan we ooit nog met elkaar naar bed ?
:43:26
Na drie maanden wil 't bestuur
de patiënt onderzoeken.
:43:30
Zij zegt dat ie de buitenwereld
nog niet aankan.
:43:33
De artsen komen naar hen toe.
Ze spreken af voor vier dagen later.
:43:39
Bij onvoldoende vooruitgang
wordt ze van de zaak afgehaald.
:43:45
Ik was nerveus,
want als hij bij z'n positieven was,
:43:49
herinnerde hij zich niets van z'n hypnose.
:43:52
Ik wou 'n manier vinden om die twee
toestanden met elkaar te verbinden.
:43:56
Ik was ook bang dat hij in de buurt
van sterke persoonlijkheden
:44:02
de zijne zou verliezen.
:44:05
Zondag 12 uur, de artsen komen aan.
:44:08
Ze worden ontvangen en rondgeleid
door Eudora Fletcher en Leonard Zelig.
:44:13
Dr. Fletcher is gespannen en alert, maar
Leonard ziet er kalm en ontspannen uit.
:44:19
Hij is omgeven door medici,
maar verandert er zelf niet in.
:44:24
De ontmoeting lijkt 'n doorslaand succes,
:44:27
tot Dr. Henry Mayerson nietsvermoedend
opmerkt dat 't een mooie dag is.
:44:34
Zelig zegt tegen Dr. Mayerson
dat hij 't daar niet mee eens is.
:44:39
Dr. Mayerson staat versteld
hoe overtuigd Zelig daarvan is.
:44:44
Hij wijst erop dat de zon schijnt
en dat 't zacht weer is.
:44:49
Zelig heeft geleerd om z'n eigen mening
te uiten en reageert te agressief.
:44:54
Hij is te ver
de andere richting op gevormd.
:44:57
Hij is te zelfverzekerd geworden, en kan
geen afwijkende meningen verdragen.